-
1 многоэлектродная сварка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многоэлектродная сварка
-
2 multi-electrode welding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multi-electrode welding
-
3 multi-electrode welding
-
4 multielectrode welding
Англо-русский словарь по машиностроению > multielectrode welding
-
5 multielectrode welding
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > multielectrode welding
-
6 multiple welding
-
7 multielectrode welding
English-Russian scientific dictionary > multielectrode welding
-
8 soudage à l'arc avec électrodes multiples
многоэлектродная сварка
Дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя электродами с общим подводом сварочного тока.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
- Mehrdrahtschweißen
- Schweißen mit mehreren Elektródén
- Schweißen mit Mehrfachelektrode Multi-electrode
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudage à l'arc avec électrodes multiples
-
9 Mehrdrahtschweißen
многоэлектродная сварка
Дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя электродами с общим подводом сварочного тока.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
- Mehrdrahtschweißen
- Schweißen mit mehreren Elektródén
- Schweißen mit Mehrfachelektrode Multi-electrode
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mehrdrahtschweißen
-
10 Schweißen mit mehreren Elektródén
многоэлектродная сварка
Дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя электродами с общим подводом сварочного тока.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
- Mehrdrahtschweißen
- Schweißen mit mehreren Elektródén
- Schweißen mit Mehrfachelektrode Multi-electrode
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schweißen mit mehreren Elektródén
-
11 Schweißen mit Mehrfachelektrode Multi-electrode
многоэлектродная сварка
Дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя электродами с общим подводом сварочного тока.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
- Mehrdrahtschweißen
- Schweißen mit mehreren Elektródén
- Schweißen mit Mehrfachelektrode Multi-electrode
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schweißen mit Mehrfachelektrode Multi-electrode
-
12 multi-electrode welding
многоэлектродная сварка
Дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя электродами с общим подводом сварочного тока.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
- Mehrdrahtschweißen
- Schweißen mit mehreren Elektródén
- Schweißen mit Mehrfachelektrode Multi-electrode
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-electrode welding
-
13 mnohoelektrodové svařování
-
14 multielectrode welding
English-Russian big polytechnic dictionary > multielectrode welding
-
15 multiple-electrode welding
многоэлектродная сварка, сварка одновременно несколькими электродами, дугамиАнгло-русский строительный словарь > multiple-electrode welding
-
16 multiple welding
1) Морской термин: многоэлектродная сварка2) Техника: многоточечная сварка3) Металлургия: (-electrode) многоточечная сварка, (-electrode) многоэлектродная сварка -
17 çoxelektrodlu
прил. эл.-тех. многоэлектродный:1. имеющий несколько или много электродов, снабжённый несколькими электродами. Çoxelektrodlu element многоэлектродный элемент, çoxelektrodlu lampa многоэлектродная лампа2. осуществляемый, производимый с помощью нескольких или множества электродов. Çoxelektrodlu qaynaq многоэлектродная сварка -
18 multiple(-electrode) welding
Англо-русский металлургический словарь > multiple(-electrode) welding
-
19 multiple (-electrode) welding
Металлургия: многоточечная сварка, многоэлектродная сваркаУниверсальный англо-русский словарь > multiple (-electrode) welding
-
20 Mehrdrahtschweißen
nсварка пучком электродов; многоэлектродная сваркаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mehrdrahtschweißen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
многоэлектродная сварка — Дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя электродами с общим подводом сварочного тока. [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка,… … Справочник технического переводчика
Сварка — – получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании. [ГОСТ 2601 84] Сварка – получение неразъемных соединений посредством… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка многоэлектродная — – дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя электродами с общим подводом сварочного тока. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СВАРКА МНОГОЭЛЕКТРОДНАЯ — дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя электродами с общим подводом сварочного тока (Болгарский язык; Български) многоелектродно заваряване (Чешский язык; Čeština) svařování více elektrodami (Немецкий язык; … Строительный словарь
СВАРКА МНОГОЭЛЕКТРОДНАЯ — [multi electrode welding] дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя электродами с общим подводом сварочного тока … Металлургический словарь
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ндп. Сварка расщепленным электродом — 22. Многоэлектродная сварка Дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя электродами с общим подводом сварочного тока Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВИДЫ СВАРКИ — ГОСТ 2601 84 определяет следующие виды сварки:ручная сварка [manual welding];механизированная сварка [mechanized welding];автоматическая сварка [automatic welding];сварка плавлением [fusion welding];наплавка [surfacing; bulding up welding;… … Металлургический словарь